번역사이트추천

페이지 정보

profile_image
작성자하바드 조회 0회 작성일 2020-09-16 14:45:43 댓글 0

본문

[리뷰] 번역 앱 어떤걸 쓰지? (파파고, 구글번역기, 이지토키, 지니톡)

최근 인공지능을 기반으로 한 자동 통 번역 앱이 많이 쓰이는데요, 그중에서도 인공신경망 기술(NMT)을 이용한 번역 앱이 문맥의 의미를 정확하게 파악하는 초월번역을 보여주고 있습니다. 혹시 AI 번역기 중에 ‘구글번역기’밖에 모르셨다면 오늘 여러분께 맞는 번역 앱을 알아가실 수 있도록 AI번역 앱 비교를 해드리려고 합니다.
지금 바로 통통영상에서 확인하세요!
댕댕이 애비 : 왜 번역기 어플 비교가 아니고 번역기 어플 광고같지?
쌍파행님 : 그래서 젤좋은게뭔가요?ㅋㅋ
김인호 : ㅁ919회
919회
919회

919회
919회
John Doe : 주연님을 여기서 보다니..
배기열 : 번역기들 translators.to 라는 사이트도 리뷰 부탁드려요!
악마의_편집 : 파파고가 제일좋음 압도적임 번역기쓸일 많은사람으로써
근데 외국사이트번역은 구글이 나을때도있음
박윤뿌링 : 지니톡이 더 나을 것 같아요 파파고는 다른말로 변역하고 우리말 다시 변역하니까 이상한 변역이 있기는 해요
S Kim : 파파고는 몇번써봤는데 무조건 구글번역보다 안좋다 생각했는데, 6분쯤 보니까 파파고가 더 인식이 좋을때도있네요. 정보 감사합니다. 아름다우셔요^^
성병근 : 아름다운 하루 되세요.
ing Ff : 지닣톡

번역기, 제대로 번역할 수 있나? (구글 번역기 vs. 파파고)

영어 원서를 읽다 보면 모르는 문장을 만나기 마련이죠.

그런 상황, 참 답답합니다!

누구에게 물어볼 수 있다면 좋을 텐데,

모두가 주위에 영어 잘하는 친구를 가지고 있는 것도 아니니까요 ㅜㅜ

그때 떠오르는 것이 바로 번역기죠!

영어 번역기하면 유명한 것이 두 개 있습니다!

구글 번역기 \u0026 파파고 모두들 한 번쯤 들어보셨을 텐데요,

정말 이 번역기들은 문장을 제대로 번역하고 있을까요?

제가 한 번 확인해 보겠습니다 ^^


※ 오늘 사용된 도서 리스트

・ Nate the Great : https://smartstore.naver.com/longtailstore/products/4863899103

・ Flat Stanley : https://smartstore.naver.com/longtailstore/products/2252305962

・ The Miraculous Journey of Edward Tulane : https://smartstore.naver.com/longtailstore/products/4809062871


✓ 번역기, 제대로 번역할 수 있나? (구글 번역기 vs. 파파고)


❖ 뉴스레터 구독하고 유용한 정보를 받아보세요!

→ https://doingle.kr/newsletter

메일링 리스트에 가입하시면
유용한 영어 학습 정보와 영어 원서 특가 구매 이벤트 소식을
누구보다 빠르게 받아보실 수 있습니다!

✔️ 영어 공부 꿀팁 모음 \u0026 영어 학습서 요약본
✔️ 실속있는 공동 구매
✔️ 영어 원서 북클럽 모집 공지
✔️ 김승규 \u0026 이수영 선생님 방송 및 활동 소식


❖ 영서당 특별 이벤트 ❖
: https://doingle.kr/event

❖ 강연 문의 (영어 독해, 영어 원서 읽기, 엄마표 영어, 영어 학습법) ❖
: raykim0422@doingle.net

※ 영서당 홈페이지 : http://www.yseodang.co.kr
※ 두잉글 스토어 : https://doingle.kr/store
※ 두잉글 인스타그램 : https://doingle.kr/instagram_doingle
※ 영서당 인스타그램 : https://doingle.kr/instagram_yseodang
※ 영서당 카페 : http://cafe.naver.com/7minuteenglish
※ 스피드리딩 카페 : https://cafe.naver.com/readingtc


#번역기 #구글번역기 #파파고
영어원서 당당하게 읽기! 영서당TV : 여러분이 겪어보신 번역기들의 엉뚱한 번역이 있다면 공유해주세요
김봡 : 이제 구글 파파고 둘다 보컬로이드 됐던데
돌쇠 : 인도네시아 언어는 구글이 최고더라구요...ㅋㅋ
임유리 : 두 앱 다 깔려있는데, 앞으로 파파고를 더 애용해야 겠네요.
궁금한 점 이 있는데 영작 할때 문법적인 부분에서 관사를 써야 할지 말아야 할지 접속사 나 관계 대명사를 무었을 써야할지
주어와 동사의 시제일치 때문에 영작 을 해놓고도 불안할 때가 굉장히 많은데
확인할수 있는 좋은 앱 이 혹시 있나요?
영상 을 보다보니 생각 이 나서 질문드립니다
라이브 방송 하시면 꼭 챙겨 보겠습니다
좋은 하루 되세요
좋은 정보 주셔서 항상 감사드립니다
클모쭈니 : 구글번역기는 기본적인 문장도 오역이 너무 많아서 그래도 파파고가 낫던데
파쵸 : 님들아 네이버에 윙딩어 번역기라 쳐보삼
동카동키 : 저는 파파고 좋던데ㅋㅋ 다들실력들이
좋으시군요...부럽..
도그 : Exploit을 착취로 해석하네요
스크랩터 : 잘보고 가요
What? Is This Possible? : 공감합니다. 저는 영포자 입니다. 파파고/구글의 명성(?)은 잘 알고 있습니다.
소시적에 배웠던 문장을 우리말로 번역했다가 영어로 역번역을 해서 믿을 수 없다는 걸 알았습니다. - 결론적으로 목마른 사람이 우물을 찾아야 한다는 거네요. - 중학교 영어교과서를 마스터 하면 의사소통에 무리가 없다는걸 지인을 통해서 확인 했으니 더늦기전에 시도할랍니다. 좋은정보 감사합니다.
➡️ 이거는...
Which do you like better korean dresses or blue jeans?
더 나은 한국 드레스 또는 청바지를 좋아합니까?

The train will the begin please get on the train.
기차가 시작됩니다. 기차를 타십시오. - 정말 기본에 충실한(?)번역 이네요.
- 갈 길이 멀어 보입니다.

[Google Translator] 구글번역기 앱, 아이 영어책도 바로 읽어주고 즉석번역도 해 줍니다. 알면 쓸모있는 구글 번역기 5가지 핵심기능 알아봐요

#구글번역기 #음성번역 #Googletranslator

번역기도 참 여러가지가 있죠
주로 파파고나 구글번역기를 쓰고 있죠?
혹시 구글 번역기 앱 써 보셨나요?
단순히 텍스 번역외에
생각보다 아주 유용한 기능이 많답니다
이제껏 구글번역기의 단순 번역기능만 써 보셨다면
이 영상에 주목하세요!

영어원서 읽어줄때도 쓸수 있구요
영어원서 해석 안되면 카메라로 바로 찍어서
텍스 인식 후 번역도 되구요.
그건 단순 기능만 써보셨다면
구글앱의 다양한 기능을 써 보세요.
아이 영어 공부에도 아주 도움되고
비영어권 해외여행갈때도 정말 편리해요.

영어 외에도 세계 각 나라언어로
번역해 주는 구글번역기 앱

와이파이 안되는 곳에서도 오프라인 다운 받아가면
언제든 쓸수 있답니다.


사실 전 외국 여행갈때
이 구글번역기와 구글맵을 오프라인으로 다운받아가는데요
정말 편리하답니다^^

쉽게 알려드리려고 찍은 영상인데
엄마들에게 도움이 되었으면 좋겠네요^___^

*앱 스토어에 가서 Google translator로 검색하면 됩니다~~

*Google translator app. is very useful for translate
흔한엄마* : 번역기 앱 다른거 좋은것도 추천해주세요^^ 구글에서 제공하는 것중 구글맵은 진짜 기차게 좋은데 구글맵도 조만간 소개해볼께요~ 아이랑 해외여행갈때 엄청 유용하드라고요^^
당현 : 다른 게임에서나 번역기는 어떻게 사용하나요?
kim hyunjoo : 반갑습니다 이제야 이채널을 발견했네요! 인생 채널 ㄱㄱ 멋진엄마세요~ 구독 꾸~~욱!♡♡
kim hyunjoo : 혹시 대화기능에서 나온 영어문장이 맞는지 검색하는 방법은 없을까요? 염려할필요없이 그냥 그대로 쓰면 될까요?
김루시아 : 목소리가 아나운서 같아요.^^
손톱이 길어서 좀 거슬리긴하지만....ㅋ
김인수 : 좋아요 잘보고 선물 꾹하고갑니다
닥터리다doctorLEEDA : 오프라인 기능도 있군요~ 신박하네요!! 와이파이 안터지는 곳에 여행가서도 통역된다!!! 유용한 정보 감사합니다! 이제 외국어 공부할 필요 없는 건가요? ㅎㅎ
Best Lia : Hi 흔한엄마,
아주 친절한 엄마이네요 . 설명을 대단히 잘하시네요.
앞으로 자주 방문하겠습니다. 감사합니다!!
이재원: A libertarian : 월드클래스 챔피언 엄마입니다. %%
옹냐 : 쉽고 자세히 알려주셔서 정말감사합니다 . 말로만 어렵게 하면 못알아 듣는데 ㅠㅠ 최고

... 

#번역사이트추천

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 467건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.xn--oy2bi4l5ver3lvrdy6c.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz